Traductions de „вкалывать“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

вка́лыва|ть imperf, вколо́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. вка́лывать MÉD (ввести́ внутрь):

вка́лывать

einspritzen

вка́лывать се́рию уко́лов

eine Reihe Injektionen machen

2. вка́лывать fam (рабо́тать усе́рдно и мно́го):

вка́лывать

viel arbeiten

вка́лывать по це́лым дням

tagein, tagaus arbeiten

3. вка́лывать (приколо́ть):

вка́лывать

einstecken

вка́лывать в ко́су цвето́к

eine Blume ins geflochtene Haar stecken

Expressions couramment utilisées avec вка́лывать

вка́лывать по це́лым дням

tagein, tagaus arbeiten

вка́лывать в ко́су цвето́к

eine Blume ins geflochtene Haar stecken

вка́лывать се́рию уко́лов

eine Reihe Injektionen machen