Traductions de „испыта́ние“ dans le dictionnaire russe » allemand

испыта́ни|е <-я> SUBST nt

1. испыта́ние (про́ба, прове́рка):

испыта́ние

Versuch m

испыта́ние

Probe f

испыта́ние

Test m

испыта́ния я́дерного ору́жия

Nukleartests plur

вы́борочное испыта́ние

Stichprobe f

испыта́ние при по́мощи те́стов

Testverfahren nt

испыта́ние в ры́ночных усло́виях

Markttest m

испыта́ние проду́кта

Produkttest m

испыта́ние това́ра

Warentest m

испыта́ние упако́вки

Verpackungstest m

ходово́е испыта́ние MÉCANAUT

Probefahrt f

вы́держать испыта́ние

eine Prüfung bestehen

2. испыта́ние (экза́мен):

испыта́ние

Prüfung f

3. испыта́ние (в жи́зни):

испыта́ние

Prüfung f

испыта́ние

Erprobung f

испыта́ние на му́жество

Mutprobe f

пройти́ тя́жкие испыта́ния

Schweres durchmachen

Expressions couramment utilisées avec испыта́ние

вы́борочное испыта́ние

Stichprobe f

испыта́ние проду́кта

Produkttest m

испыта́ние това́ра

Warentest m

испыта́ние упако́вки

Verpackungstest m

ходово́е испыта́ние MÉCANAUT

Probefahrt f

вы́держать испыта́ние

eine Prüfung bestehen

контро́льное испыта́ние

Posttest m

испыта́ние при по́мощи те́стов

Testverfahren nt

испыта́ние в ры́ночных усло́виях

Markttest m

испыта́ние на му́жество

Mutprobe f