Traductions de „капиталодержатель“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

ипотекодержа́те|ль <-ля> SUBST m

ипотекодержа́тель

Hypothekar m

притонодержа́те|ль <-ля> SUBST m

притонодержа́тель

Spelunkenwirt m

залогодержа́те|ль <-ля> SUBST m JUR

залогодержа́тель

Pfandgläubiger m

полисодержа́те|ль <-ля> SUBST m

полисодержа́тель

Policeinhaber m

займодержа́те|ль <-ля> SUBST m ÉCON

займодержа́тель

Anleiheinhaber m

акциедержа́те|ль <-ля> SUBST m

акциедержа́тель

Aktienbesitzer m

акциедержа́тель

Aktienhalter m

акциедержа́тель

Aktieninhaber m

капиталовложе́ни|е <-я> SUBST nt

капиталовложе́ние

Kapitalanlage f

капиталовложе́ние

Kapitalinvestition f

пойти́ на капиталовложе́ния

Investitionen tätigen

капиталовложе́ние на расшире́ние произво́дственных фо́ндов

Erweiterungsinvestition f

капиталовложе́ния по перестро́йке произво́дства

Umstellungsinvestition f

капиталовложе́ния в веще́ственной фо́рме

Sachanlagevermögen nt

держа́те|ль <-ля> SUBST m

1. держа́тель (владе́тель):

держа́тель

Besitzer m

держа́тель а́кций

Aktieninhaber m

держа́тель большо́го паке́та а́кций

Großaktionär m

держа́тель контро́льного паке́та акций

Mehrheitsaktionär m

2. держа́тель TEC:

держа́тель

Halter m

держа́тель

Träger m

капитули́р|овать (н)perf VERBE intr -ую, -уешь

капитули́ровать

kapitulieren

капиталовооружённос|ть <-ти> SUBST f

капиталовооружённость

Kapitalausstattung f