Traductions de „ку́рс“ dans le dictionnaire russe » allemand

курс¹ <ку́рса> SUBST m

1. курс (уче́бный):

курс

Kurs m

курс

Lehrgang m

2. курс (в ву́зе, те́хникуме):

курс

Studienjahr nt

курс² <ку́рса> SUBST m

1. курс (направле́ние движе́ния):

курс

Kurs m

курс

Route f

курс

Linie f

бра́ть курс и fig

etw ansteuern

бра́ть курс и fig

etw anstreben

приде́рживаться ку́рса

an einem Kurs festhalten

быть в ку́рсе чего́-ли́бо

auf dem Laufenden sein

держа́ть кого́-ли́бо в ку́рсе чего́-ли́бо

jdn auf dem Laufenden halten

2. курс ÉCON (на би́рже, в ба́нке):

курс

Kurs m

обме́нный курс

Wechselkurs m

курс а́кций

Aktienkurs m

курс це́нных бума́г

Wertpapierkurs m

курс иностра́нной валю́ты

Devisenkurs m

курс спро́са

Geldkurs m

курс покупа́телей

Ankaufskurs m

курс покупа́телей

Geldkurs m

курс продавцо́в

Angebotskurs m

курс продавцо́в

Verkaufskurs m

курс предложе́ний

Angebotskurs m

курс предложе́ний

Brief m

курс при откры́тии би́ржи

Eröffnungskurs m

курс в середи́не дня

Mittagskurs m

курс дня

Tageskurs m

курс ка́ссовых сде́лок

Spotpreis m

курс ка́ссовых сде́лок

Kassakurs m

курс пересчёта

Umrechnungskurs m

курс по сде́лкам на нали́чный това́р

Kassakurs m

курс по сде́лкам на у́льтимо

Ultimokurs m

курс при биржевы́х сде́лках на срок

Terminkurs m

Expressions couramment utilisées avec курс

сре́дний курс

Mittelkurs m

обме́нный курс

Wechselkurs m

расчётный курс

Abrechnungskurs m

двухгоди́чный курс

zweijähriger Lehrgang m

биржево́й курс

Börsenkurs m

задава́ть курс

den Kurs bestimmen

вво́дный курс

Einführungskurs m

догово́рный курс

Applikationskurs m

еди́ный курс

Einheitskurs m

валю́тный курс

Devisenkurs m

курс спро́са

Geldkurs m

курс покупа́телей

Geldkurs m

курс продавцо́в

Angebotskurs m

курс предложе́ний

Brief m

заёмный курс

Anleihekurs m

уче́бный курс

Kurs m

факультати́вный курс

wahlfreier Lehrgang

курс дня

Tageskurs m