Traductions de „навали́ться“ dans le dictionnaire russe » allemand

навал|и́ться perf VERBE pron -ю́сь, -ишься

навали́ться → нава́ливаться

Voir aussi : нава́ливаться

нава́лива|ться imperf, навали́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. нава́ливаться (нале́чь с си́лой):

навали́ться всей тя́жестью

sich mit dem ganzen Gewicht legen

2. нава́ливаться (обремени́ть, затрудни́ть):

нава́ливаться

erschweren

3. нава́ливаться (овладе́ть, охвати́ть):

нава́ливаться

sich über etw hermachen

4. нава́ливаться (обру́шиться):

нава́ливаться

herfallen über

5. нава́ливаться (напада́ть):

нава́ливаться

sich auf jdn/etw werfen

нава́лива|ться imperf, навали́ться perf VERBE pron -юсь, -ешься

1. нава́ливаться (нале́чь с си́лой):

навали́ться всей тя́жестью

sich mit dem ganzen Gewicht legen

2. нава́ливаться (обремени́ть, затрудни́ть):

нава́ливаться

erschweren

3. нава́ливаться (овладе́ть, охвати́ть):

нава́ливаться

sich über etw hermachen

4. нава́ливаться (обру́шиться):

нава́ливаться

herfallen über

5. нава́ливаться (напада́ть):

нава́ливаться

sich auf jdn/etw werfen

Expressions couramment utilisées avec навали́ться

навали́ться всей тя́жестью

sich mit dem ganzen Gewicht legen

навали́ться всей ту́шей

mit ganzem Körper drücken