Traductions de „обделявший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

обделя́|ть imperf, обдели́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

обделя́ть

übervorteilen

обде́лыва|ть imperf, обде́лать perf VERBE trans -ю, -ешь

обде́лывать

bearbeiten

обде́лывать де́ло fam

deichseln

обде́лочн|ый <-ая, -ое> ADJ

обде́лочный

Verschalungs-

обде́лочный

Verkleidungs-

обде́лочный ка́мень

Verkleidungsstein m

обде́лочные рабо́ты

Verschalungsarbeiten f plur

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

обгоре́вший

angebrannt

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

обде́ла|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

обде́лать → обде́лывать

обд|ели́ть perf VERBE trans -елю́, -е́лишь

обдели́ть → обделя́ть

Voir aussi : обделя́ть

обделя́|ть imperf, обдели́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

обделя́ть

übervorteilen

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отста́вш|ий <-ая, -ее> SUBST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

reif

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage f

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme nt plur

опозда́вш|ий <-его> SUBST m

опозда́вший

Nachzügler m

обде́лк|а <-и> SUBST f

1. обде́лка BÂTI:

обде́лка

Verschalung f

обде́лка

Verkleidung f

обде́лка тонне́ля

Tunnelverschalung f

ка́менная обде́лка

Steinverkleidung f

2. обде́лка (обрабо́тка):

обде́лка

Bearbeitung f

обде́лка алма́зов

Bearbeitung f von Diamanten

обде́лка кож

Pelzbearbeitung f