Traductions de „первопроходческий“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

первопрохо́д|ец <-ца> SUBST m

1. первопрохо́дец (открыва́тель):

первопрохо́дец

Entdecker

2. первопрохо́дец fig (пионе́р):

первопрохо́дец

Vorreiter m

первопрохо́дец

Wegbereiter m

первопрохо́дец

Pionier m

первопрохо́дец

Bahnbrecher m

проро́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

проро́ческий

prophetisch

периоди́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

периоди́ческий

periodisch

периоди́ческие изда́ния

Periodika plur

перифери́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

перифери́ческий

Peripherie-

перифери́ческая не́рвная систе́ма

peripheres Nervensystem nt

овцево́дческ|ий <-ая, -ое> ADJ

овцево́дческий

Schafzucht-

овцево́дческая фе́рма

Schaf(zucht)farm f

перворо́дн|ый <-ая, -ое> ADJ

перворо́дный

erstgeboren

перворо́дный (сохрани́вший оригина́льность)

Anfangs-, ursprünglich

перворо́дный сын

erstgeborener Sohn m

перворо́дный грех

Erbsünde f

перворо́дный цвет

ursprüngliche Farbe f

перворо́дная я́ркость

ursprünglicher Glanz m

перворождённ|ый <-ая, -ое> ADJ

перворождённый

erstgeboren

перворождённый ребёнок

erstgeborenes Kind nt

прозаи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

прозаи́ческий

Prosa-

прозаи́ческий (прозаи́чный)

prosaisch

прозаи́ческий (прозаи́чный)

nüchtern