Traductions de „рассчитать“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

рассчита́|ть perf VERBE trans -ю, -ешь

рассчита́ть → рассчи́тывать

I . рассчи́тыва|ть imperf, рассчита́ть perf VERBE trans -ю, -ешь (производи́ть рассчёт)

рассчи́тывать

berechnen

рассчи́тывать

kalkulieren

II . рассчи́тыва|ть imperf, рассчита́ть perf VERBE intr

1. рассчи́тывать (на что-ли́бо):

рассчи́тывать

bauen auf +acc

2. рассчи́тывать (наде́яться):

рассчи́тывать

hoffen auf +acc

рассчи́тывать на чью-ли́бо по́мощь

mit jds Hilfe rechnen

Expressions couramment utilisées avec рассчита́ть

уме́ло всё рассчита́ть

alles geschickt abrechnen