Traductions de „Quadrat“ dans le dictionnaire allemand » russe

Quadrat <-(e)s, -e> [kvaˈdra:t] SUBST nt

Quadrat

квадра́т m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtig war, dass die Geschwindigkeit im Quadrat einging, was zu einer skalaren Größe und korrekten Interpretation als Erhaltungsgröße führt.

de.wikipedia.org

Im Falle von ausgelassenen Variablen ist der Kleinste-Quadrate-Schätzer im Allgemeinen verzerrt (Verzerrung durch ausgelassene Variablen).

de.wikipedia.org

Der Übergang vom Quadrat zur Grundform der Tamboure erfolgt über Trompen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Struktur war ein Steinturm, rund acht Meter im Quadrat, mit 1,7 Meter dicken Mauern.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Kirchenraums standen vier mächtige, im Quadrat angeordnete Säulen, die mit Rundbögen verbunden waren, auf denen die Kuppel ruhte.

de.wikipedia.org

Standorte der Straßenbrunnen sind mit einem blauen Quadrat markiert.

de.wikipedia.org

Nur wo das Gebiet an benachbarte Gemeinden grenzt, sind die Abteilungen zumeist kleiner, da die Quadrate nicht vollständig innerhalb des Gebiets liegen.

de.wikipedia.org

Der Loop ist mit Fahrrad-Wegweisung versehen, entlang der Strecke sind mit blauen Markierungen Quadrate aufgebracht und Kilometersteine im Abstand von 200 m erleichtern sportliche Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Vier kleine, gleichförmige Zellen bilden dabei ein Quadrat.

de.wikipedia.org

Er besteht heute aus zwei höheren und zwei abgeschlagenen Steinplatten, die ein unregelmäßiges Quadrat bilden.

de.wikipedia.org