Traductions de „ана́лиз“ dans le dictionnaire russe » anglais

ана́лиз <-а> SUBST m

1. ана́лиз и MÉD, ÉCON:

ана́лиз

analysis

ка́чественный ана́лиз

qualitative analysis

коли́чественный ана́лиз

quantitative analysis

ана́лиз бала́нса

financial statement analysis

ана́лиз затра́т и результа́тов

input-output analysis

ана́лиз инфляцио́нного разры́ва

inflation gap analysis

ана́лиз конкуре́нции

competitive analysis

ана́лиз межотраслевы́х свя́зей

analysis of inter-branch relations

ана́лиз отклоне́ний

variance analysis

ана́лиз поле́зности

utility analysis

ана́лиз портфе́ля

portfolio analysis

ана́лиз результати́вности

benefit analysis

ана́лиз ри́ска

risk analysis

ана́лиз сбы́та

marketing analysis

ана́лиз средств рекла́мы

media analysis

ана́лиз факти́ческого положе́ния

analysis of actual position

ана́лиз фина́нсового положе́ния

financial analysis

ана́лиз хозя́йственной де́ятельности предприя́тия

analysis of economic activities of the enterprise

ана́лиз хозя́йственной де́ятельности предприя́тия

audit

ана́лиз це́нных бума́г

securities analysis

ана́лиз кро́ви

blood test

ана́лиз кро́ви на спид

AIDS blood examination

сдава́ть кровь/мочу́ на ана́лиз

give a blood/urine sample

2. ана́лиз MATH, CHIM:

ана́лиз

analysis

хими́ческий/математи́ческий ана́лиз

chemical/mathematical analysis

3. ана́лиз (разбо́р):

ана́лиз

examination

Expressions couramment utilisées avec ана́лиз

ана́лиз бала́нса

financial statement analysis

ана́лиз конкуре́нции

competitive analysis

ана́лиз отклоне́ний

variance analysis

ана́лиз поле́зности

utility analysis

ана́лиз портфе́ля

portfolio analysis

ана́лиз результати́вности

benefit analysis

ана́лиз ри́ска

risk analysis

ана́лиз сбы́та

marketing analysis

микроскопи́ческий ана́лиз

microscopic examination [or analysis]

ка́чественный ана́лиз

qualitative analysis

коли́чественный ана́лиз

quantitative analysis

ана́лиз кро́ви

blood test

функциона́льный ана́лиз

functional analysis

мотивацио́нный ана́лиз

motivation analysis

скрупулёзный ана́лиз

scrupulous analysis

ка́пельный ана́лиз CHIM

drop analysis

лингвисти́ческий ана́лиз

linguistic analysis

дистрибути́вный ана́лиз

distributive analysis

фина́нсовый ана́лиз

financial [or fiscal] analysis

ана́лиз разме́рностей

dimensional analysis