Traductions de „вы́рваться“ dans le dictionnaire russe » anglais

вы́рв|аться <-усь, -ешься> perf VERBE pron

вы́рваться → вырыва́ться

Voir aussi : вырыва́ться

вырыва́|ться <-юсь, -ешься> imperf, вы́рваться perf VERBE pron

1. вырыва́ться (уйти́ вперёд):

вырыва́ться

tear oneself away

вы́рваться вперёд и fig

draw out

вы́рваться вперёд и fig

break forth

2. вырыва́ться fig (срыва́ться с языка́):

вырыва́ться

escape

у него́ вы́рвалось восклица́ние

an exclamation escaped him [or his lips]

вырыва́|ться <-юсь, -ешься> imperf, вы́рваться perf VERBE pron

1. вырыва́ться (уйти́ вперёд):

вырыва́ться

tear oneself away

вы́рваться вперёд и fig

draw out

вы́рваться вперёд и fig

break forth

2. вырыва́ться fig (срыва́ться с языка́):

вырыва́ться

escape

у него́ вы́рвалось восклица́ние

an exclamation escaped him [or his lips]

Expressions couramment utilisées avec вы́рваться

вы́рваться вперёд и fig

draw out