Traductions de „накачивавшийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

нака́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, накача́ть perf VERBE trans

нака́чивать

pump up

нака́чивать

inflate

нака́плива|ться <-юсь, -ешься> imperf, накопи́ться perf VERBE pron

1. нака́пливаться (собира́ться):

нака́пливаться

gather

нака́пливаться

accumulate

2. нака́пливаться ÉCOLO:

нака́пливаться

flock

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

накал|и́ться <-ю́сь, -и́шься> perf VERBE pron

накали́ться → накаля́ться

Voir aussi : накаля́ться

накаля́|ться <-юсь, -ешься> imperf, накали́ться perf VERBE pron

1. накаля́ться (нагре́ться добела́):

накаля́ться

become white-hot

желе́зо накали́лось

the iron was white-hot

2. накаля́ться (стать напряжённым):

накаля́ться

become tense

ситуа́ция накали́лась до преде́ла

the situation became extremely tense