Traductions de „приоткрывшийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

приоткрыва́|ться <-ется> imperf, приоткры́ться perf VERBE impers только 3 л

приоткрыва́ться

open slightly

приоткрыва́ться

half open

дверь приоткры́лась

the door was half opened

приоткрыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, приоткры́ть perf VERBE trans

приоткрыва́ть

open slightly

приоткрыва́ть (глаза́)

half open

он приоткры́л окно́

he half opened the window

приоткры́т|ый <-ая, -ое> ADJ

приоткры́тый

ajar

дверь была́ приоткры́та

the door was ajar

приоткр|ы́ть <-о́ю, -о́ешь> perf VERBE trans

приоткры́ть → приоткрыва́ть

Voir aussi : приоткрыва́ть

приоткрыва́|ть <-ю, -ешь> imperf, приоткры́ть perf VERBE trans

приоткрыва́ть

open slightly

приоткрыва́ть (глаза́)

half open

он приоткры́л окно́

he half opened the window

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow