Traductions de „šahovski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

šáhovsk|i <-a, -o> ADJ

šáhovska figura

Schachfigur f

šáhovski mojster

Schachmeister m

Expressions couramment utilisées avec šahovski

šáhovski mojster

Schachmeister m

šahovski vèlemójster SPORT

Schachgroßmeister m

literarni/šahovski króžek

Literatur-/Schachzirkel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1976 je postal mednarodni šahovski mojster, leta 1977 pa šahovski velemojster.

sl.wikipedia.org

Njegova strast je šah, pri katerem je pridobil naziv šahovski mojstrski kandidat.

sl.wikipedia.org

Bil je kapetan slovenske ekipe in šahovski poročevalec.

sl.wikipedia.org

Dvopoteznik je izraz, ki se uporablja pri problemskem šahu in pomeni šahovski problem, ki je rešljiv v dveh potezah.

sl.wikipedia.org

Pospešeno se je začel razvoj v sredi 19.stoletja, ko se pojavijo prvi šahovski časopisi in revije.

sl.wikipedia.org

V njegovi obsežni šahovski zapuščini je 5320 problemov pravljičnega šaha, 885 direktnih matov, 97 samomatov in 138 končnic.

sl.wikipedia.org

Hladnokrven, preračunljiv, brezčuten svetovni šahovski mojster, ki ga žene samo grabežljivost, igra proti človeku, ki so ga nacionalsocialisti zaprli in popolnoma izolirali.

sl.wikipedia.org

V povprečni šahovski poziciji je okrog 40 možnih potez, v izjemni situaciji (pat) igralec sploh nima potez.

sl.wikipedia.org

Teorija problemskega šaha je obsežna, pa vendar na kratko: šahovski problem mora zadovoljiti kriterije – šahovska pravila, estetiko, ekonomičnost in zanimivost.

sl.wikipedia.org

Spomnimo se, da ima šahovski problem z običajno igro skupno šahovnico, figure in pravila (včasih pa še tega ne!).

sl.wikipedia.org