Traductions de „švicarsko“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

deutschschweizerisch

švicarsko nemški [oder nemško]

schweizerdeutsch

švicarsko-nemški

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bojni krst je doživel med italijansko-švicarsko kampanjo leta 1799.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh izjav je švicarsko-armensko združenje vložilo kazensko ovadbo na sodišču v Švici.

sl.wikipedia.org

Rojen je bil v Ženevi, kjer je delal kot učitelj jezikov, tutor, novinar in prevajalec za švicarsko predsedstvo (1869–1873).

sl.wikipedia.org

Rezultat tega je bil zakon o mediaciji, ki je v veliki meri obnovil švicarsko avtonomijo in uvedel konfederacijo 19 kantonov.

sl.wikipedia.org

Zavaroval se je s švicarsko gardo, obračunal z zarotniki, pridobil si je naklonjenost meščanov.

sl.wikipedia.org

Oerlikon je švicarsko podjetje, ki proizvaja obdelovane stroje za izdelavo spiralno stožčastih zobnikov.

sl.wikipedia.org

Njihovi elementi kažejo vplive različne evropske vplive, kot so nemški zatrepi, nizozemske strehe, švicarsko stavbarstvo, romanski loki in tudorske oknice, pa tudi tradicionalne indijske oblike.

sl.wikipedia.org

Nazadnje se je naselil v Ženevi in od leta 1541 je bilo to švicarsko mesto središče njegovih teokratskih reform.

sl.wikipedia.org

Za švicarsko stranko zelenih je nerazumljivo, da švicarski turizem spodbuja cestni promet v gorah.

sl.wikipedia.org

Za švicarsko reprezentanco je odigral eno uradno tekmo.

sl.wikipedia.org