Traductions de „analiziranje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Parsing

analiziranje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Grignardova degradacija se v sodobni organski analizni kemiji uporablja za analiziranje nekaterih triacilglicerolov.

sl.wikipedia.org

Zaradi negodovanja igralcev in igralk je svoja dela preusmeril v analiziranje uprizoritev v gledališču.

sl.wikipedia.org

Colonna je ustvarjala v obdobju renesanse, za katero so bili značilni opazovanje, raziskovanje, učenje in analiziranje ter nepripravljenost sprejemati razmišljanje preteklosti.

sl.wikipedia.org

Najbolj uporaben instrument za analiziranje delovanja parnih strojev je bil indikator parnega stroja.

sl.wikipedia.org

Kot vizionarji, narcistični voditelji vedno vidijo celotno sliko in prepustijo analiziranje drugim.

sl.wikipedia.org

Tržna raziskava tj. sistematično in znanstveno načrtovanje, zbiranje in analiziranje tržnih informacij, poročanje o rezultatih ipd.

sl.wikipedia.org

Baconova nova metoda raziskovanja je vključevala zbiranje podatkov, preudarno analiziranje in izvajanje poskusov za opazovanje narave na organiziran način.

sl.wikipedia.org

Za analiziranje intenzitete obsesivno–kompulzivne motnje se v praksi uporabljajo mnoge različne lestvice.

sl.wikipedia.org

Namen programa je znanstveno obdelovanje in analiziranje besedil znotraj humanistike: opazovanje kolokacij, urejanje, razporejanje in izvoz.

sl.wikipedia.org

Ta metoda se pogosto uporablja za analiziranje prerazporeditve snovi v človeškem telesu.

sl.wikipedia.org