Traductions de „atrofíja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

atrofíj|a <-e, -i, -e> SUBST f MÉD

atrofija

Schwund m von Organen

atrofija

Atrophie f

atrofíja možganov

Hirnatrophie f

Expressions couramment utilisées avec atrofíja

atrofíja možganov

Hirnatrophie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Patološko gre pri teh pacientih za olivopontocerebelarno atrofijo ali pa atrofijo skorje malih možganov.

sl.wikipedia.org

Pri atrofiji desnega temporalnega režnja so v ospredju spremembe v obnašanju, kot so čustvena hladnost in odtujenost v medčloveških odnosih.

sl.wikipedia.org

Spinalna mišična atrofija se kaže z različno hudostjo ter lahko prizadene bodisi majhne otroke ali pa se pokaže šele v odraslosti.

sl.wikipedia.org

Atrofični nahod je kronična oblika nahoda, ki povzroči atrofijo nosne sluznice (nosna sluznica se stanjša).

sl.wikipedia.org

Atrofija nastopi primarno v asociacijskih predelih možganske skorje v frontalnem, temporalnem in parietalnem režnju.

sl.wikipedia.org

Pri teh niso pridružene retinopatija, oftalmoplegija in optična atrofija.

sl.wikipedia.org

Med prvimi simptomi se praviloma pojavita mišična oslabelost oziroma mišična atrofija (usihanje mišičnega tkiva).

sl.wikipedia.org

K temu lahko prištevamo tudi patološke atrofije (zmanjšanje organa ali njegovih delov, celic), kot npr. atrofija prostate po kastraciji.

sl.wikipedia.org

Izguba vključuje tako maščobe kot tudi pusto telesno maso (tj. skeletno mišičnino) in tako vključuje klinične znake, kot so zmanjšanje telesne teže, atrofija mišic, oslabelost ter izgubo apetita.

sl.wikipedia.org

Pri vseh oblikah spinalne mišične atrofije se mišična oslabelost s časom slabša, spremljajo pa jo mišične fascikulacije (omejene, nehotene mišične kontrakcije, vidne skozi kožo).

sl.wikipedia.org