Traductions de „bistro“ dans le dictionnaire slovène » allemand

bistró <-ja, -ja, -ji> SUBST m

bistro

Bistro nt

lastnik bistrója je poklical policijo

der Bistrobesitzer rief die Polizei

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta plast izloča sklepno mažo (sinovia), bistro lepljivo snov, ki prehranjuje hrustanec.

sl.wikipedia.org

Postreže se jo kot bistro juho, ki deluje krepčilno, ali pa vkuhamo rezance, riž ali dodamo jušne kroglice.

sl.wikipedia.org

Refinirano olje konoplje je bistro in brezbarvno, z malo okusa in nima naravnih vitaminov in antioksidantov.

sl.wikipedia.org

Obušesna žleza slinavka v stimuliranih razmerah pri zdravem človeku prispeva 50 % celotne mase sline in izloča bistro slino.

sl.wikipedia.org

Spodbujal jih je, naj napravijo bistro, transparentno in zakonito papeško volitev, morda namigujoč na tisto, kar se je dogajalo pri njegovih volitvah, ki niso minile brez podkupovanja.

sl.wikipedia.org

Ko se guma posuši, se kos ponovno žge, da se cloisonné poveže z bistro sklenino.

sl.wikipedia.org

Pravijo, da je pivo trajno, dokler je bistro.

sl.wikipedia.org

Nebulozni impetigo se kaže kot skupek mehurčkov z bistro vsebino (veziklov) ali gnojnih mehurčkov (pustul), ki počijo, na njihovem mestu pa nastanejo rumenkasto ali zelenkasto rjave kraste.

sl.wikipedia.org

Deli okoliških bistrojev segajo v zelene površine.

sl.wikipedia.org

Poleg tradicionalnih restavracij je tudi veliko kavarn, bistrojev in običajnih mednarodnih verig za hitro prehrano.

sl.wikipedia.org