Traductions de „brezpogojen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

brezpogój|en <-na, -no> ADJ

brezpogojen

bedingungslos

brezpogojen

unbedingt

brezpogójna disciplina/ljubezen

bedingungslose Disziplin/Liebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razmerje med psom in človekom temelji na brezpogojnem zaupanju, in če je to zaupanje izgubljeno ga je težko obnoviti.

sl.wikipedia.org

Danes bi rekli, daje zasnoval ukaze za pogojne in brezpogojne skoke.

sl.wikipedia.org

Brezpogojni dražljaj je dražljaj, ki brezpogojno, naravno in avtomatsko sproži vedenjski odziv.

sl.wikipedia.org

Ta brezpogojna ljubezen je najvišja vrlina moistične etike, hkrati pa je bila v nasprotju s konfucijanskimi pogledi na hierarhijo odnosov.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je pacifizem in menil, da brezpogojna poslušnost avtoriteti vodi v vojno.

sl.wikipedia.org

Torej, pogojni dražljaj aktivira reprezentacijo pogojnega dražljaja, ki prek vzdražnih asociacij sproži reprezentacije brezpogojnega dražljaja, ta pa nato izzove pogojni odziv.

sl.wikipedia.org

V nekaterih modelih termin asociacija opisuje vez, ki povezuje reprezentacije pogojnega in brezpogojnega dražljaja v možganih.

sl.wikipedia.org

Namesto vezi šteje konvergenčni model asociacije kot mesta prekrivanja med reprezentacijami pogojnega in brezpogojnega dražljaja znotraj bazolateralne amigdale].

sl.wikipedia.org

Mišljeno je, da se pojavi asociacija med reprezentacijami pogojnega in brezpogojnega dražljaja, ki sta definirana z njuno senzorično vsebino in izomorfizmom dražljajev iz okolja.

sl.wikipedia.org

Modzi je zagovarjal pacifizem in menil, da brezpogojna poslušnost avtoriteti vodi v vojno.

sl.wikipedia.org