Traductions de „ciborij“ dans le dictionnaire slovène » allemand

cibórij <-a, -a, -i> SUBST m RÉLIG

ciborij

Ziborium nt

pozlačeni cibórij

vergoldetes Ziborium

Expressions couramment utilisées avec ciborij

pozlačeni cibórij

vergoldetes Ziborium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ciborij je tudi pokrita, kelihu podobna posoda za shranjevanje posvečenih hostij.

sl.wikipedia.org

Manjše hostije, ki jih duhovnik deli vernikom pri obhajilu, so po navadi spravljene v ciboriju.

sl.wikipedia.org

Tu je tudi ciborij in stari škofovski prestol.

sl.wikipedia.org

V njej so trije baročni oltarji, spovednica, orgle, zgodnje baročni ciborij in dva keliha.

sl.wikipedia.org

Morda je znan tudi po bolj splošnem izrazu baldahin, čeprav je ciborij bolj primeren za določene cerkve.

sl.wikipedia.org

Ena izmed največjih dragocenosti cerkve pa je zlati ciborij iz 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Oltar je bil zaščiten s krošnjami ali ciborijem, ki stoji na stebrih.

sl.wikipedia.org

Ciborij ima kovinski pokrov, na katerem je pogosto majhen križ.

sl.wikipedia.org

Milostni ciborij nad glavnim oltarjem, ki nekako ne spada v sedanje okolje, sega v leto 1369.

sl.wikipedia.org

Ciborij je običajno izdelan iz plemenite kovine ali z njo vsaj prevlečen.

sl.wikipedia.org