Traductions de „cvíček“ dans le dictionnaire slovène » allemand

cvíč|ek <-ka navadno sg > SUBST m CULIN

cviček

Cviček m

cviček

Zwicker m A

piti cvíček

(den) Cviček trinken

Expressions couramment utilisées avec cvíček

piti cvíček

(den) Cviček trinken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slovenska avtohtona vina so teran, rebula in cviček.

sl.wikipedia.org

Večina domačij v vasi ima v okoliških vinskih goricah tudi svoje vinograde, kjer pridelujejo najrazličnejše sorte trt, najbolj značilen končni proizvod pa je vino cviček.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega nekateri gurmani priporočajo za cviček visoke in ozke kupe, za teran pa celo navadne kozarce brez stebla (ne kelihe).

sl.wikipedia.org

Cviček je poleg toskanskega chiantija edino vino na svetu, sestavljeno iz rdečih in belih sort grozdja.

sl.wikipedia.org

Njeno vino spada v namizni razred in je sestavni del mnogih slovenskih vin: metliška črnina, cviček, rdeči bizeljčan, itd.

sl.wikipedia.org

Znano pa sicer je, da je meso krškopoljskega prašiča še posebej primerno za predelavo v suhomesnate izdelke, ki se v okusu dopolnjujejo z vinom cviček.

sl.wikipedia.org

Poznano je po pridelovanju kvalitetnih vin, predvsem cvička.

sl.wikipedia.org

Tedna cvička maskoti prvič predstavljeni v »živi« izvedbi.

sl.wikipedia.org

Cviček ugodno vpliva na prebavo, pospešuje tek, preprečuje nespečnost in krepi krvni obtok.

sl.wikipedia.org

Od leta 2001 je cviček tudi zakonsko zaščiten z oznako priznanega tradicionalnega poimenovanja.

sl.wikipedia.org