Traductions de „delili“ dans le dictionnaire slovène » allemand

na ulici so delili letáke

auf der Straße wurden Flugblätter verteilt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skladatelji-pionirji so se v splošnem delili na dve skupini, katerih estetska naravnanost se je močno razlikovala.

sl.wikipedia.org

Urban verjame, da bi si lahko obe področji (do neke mere) delili metodološka in epistemološka spoznanja.

sl.wikipedia.org

Na svojih koncertih so delili letake ter projecirali diapozitive in filme.

sl.wikipedia.org

Proizvajalci so delili med podizvajalce poceni okvirje in vlagali ogromne zneske v popularizacijo, medije in oglaševalsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Semenke so tradicionalno delili v kritosemenke (angiosperme) in golosemenke (gimnosperme), sem pa so spadali gnetovci, sagovci, ginkovci in iglavci.

sl.wikipedia.org

Imenovan je po tem, ker so tam delili odpustke spokornikom do 15. stoletja, ki so vstopili skoznje.

sl.wikipedia.org

Za ta praznik so botri delili darila svojim varovancem, denar-kovanec je bil zataknjen v šarkelj.

sl.wikipedia.org

Potrebo po dajanju, po tem da bi nekaj delili z drugimi lahko danes najdemo v različnih poklicih od medicinskih sester, do reševalcev, do krvodajalcev.

sl.wikipedia.org

Sekvenciranje genoma je pokazalo, da naj bi med živečimi organizmi bičkarji ovratničarji delili največjo evolucijsko podobnost z živalmi.

sl.wikipedia.org

Dvojčici sta si vlogo delili zaradi strogih zakonov o delu otrok njunih let kot otroških igralcev.

sl.wikipedia.org