Traductions de „dleto“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dlét|o <-a, -i, -a> SUBST nt

dleto

Meißel m

dleto

Beitel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstajajo različna dleta za različne materiale in velikosti obdelanega materiala, za odstranjevanje velikih količin materiala in za izdelavo finega zaključka.

sl.wikipedia.org

Dleta s cementitnimi konicami so lahko veliko bolj učinkovita kot jeklena in železna dleta, ki so jih izdelovali starejši kovači.

sl.wikipedia.org

Kiparji za obdelavo uporabljajo dleta, kladiva, žage in podobno.

sl.wikipedia.org

Izdeloval je dleta, strgala, svedre, šila in celo šivanke.

sl.wikipedia.org

Domačini, ki so jih izklesali, so uporabljali samo kamnita ročna dleta, predvsem toki iz bazalta, ki ležijo po vsem kamnolomu.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so ti postali osnova za kamnita kladiva in dleta.

sl.wikipedia.org

Z veseljem je preživljala svoj prosti čas z dletom v rokah kot osnovnošolka, gimnazijka in študentka.

sl.wikipedia.org

Pisanje se fiksira lahko še s klesanjem (z dletom v kamen), vrezovanjem, vtiskanjem (s stilusom na voščene tablice), vžiganjem, praskanjem, tiskanjem itd.

sl.wikipedia.org

Na mestu, kjer bi ob znaku za soma pričakovali znak za dleto, je znak, katerega številni znanstveniki razlagajo kot živalsko kožo.

sl.wikipedia.org

Večino človeške zgodovine so kiparji uporabljali kladivo in dleto kot osnovna orodja za oblikovanje kamna.

sl.wikipedia.org