Traductions de „duplína“ dans le dictionnaire slovène » allemand

duplín|a <-e, -i, -e> SUBST f

duplina

Höhle f

drevesna duplína

Baumhöhle f

Expressions couramment utilisées avec duplína

drevesna duplína

Baumhöhle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto se veverice naselijo v opuščene dupline žoln, pogosto pa tudi v gnezda vran in srak.

sl.wikipedia.org

Zavetje si poišče v skalni razpoki, drevesni duplini ali zapuščenem brlogu.

sl.wikipedia.org

Veliko okroglo gnezdo iz vejic je v drevesni rogovili ali pa tudi v duplini.

sl.wikipedia.org

Operjenost po vrhu telesa je pogosto iridescenčno modra ali zelena, vrste, ki gnezdijo v duplinah v tleh, pa so bolj rjavkaste.

sl.wikipedia.org

Zagrmi eksplozija, zaklonišče se spremeni v mrtvo duplino s krvavečimi telesi.

sl.wikipedia.org

Mali detel noč preživi v drevesni duplini, ki jo izdolbe za gnezdo.

sl.wikipedia.org

Starka je nato pobegnila v duplino starega hrasta.

sl.wikipedia.org

Gnezdijo v naravnih drevesnih duplinah, tudi v starih duplih detlov.

sl.wikipedia.org

Tedaj pa je iz svoje dupline priletel Štrped.

sl.wikipedia.org

Vrste, ki prezimijo kot jajčeca, se običajno razmnožujejo v manjših vodnih telesih, kot so luže, kolesnice in voda v drevesnih duplinah.

sl.wikipedia.org