Traductions de „dvokrožen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dvókróž|en <-na, -no> ADJ

dvókróžni sistem

Zweikreissystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ligi trenutno sodeluje 10 klubov, ki se merijo po dvokrožnem sistemu, ligaško tekmovanje pa se sklene s končnico.

sl.wikipedia.org

SDS se je dolgo zavzemala za spremembo sistema državnozborskih volitev, in sicer s trenutnega proporcionalnega volilnega sistema na dvokrožni večinski sistem.

sl.wikipedia.org

Predsednik je izvoljen v dvokrožnem sistemu: če noben kandidat ne doseže 50% glasov v prvem krogu, se kandidata z največ glasovi soočita v drugem krogu, ki poteka dva tedna pozneje.

sl.wikipedia.org

Vse ostale ekipe, ki se po 1. delu tekmovanja ne uvrstijo v tekmovanje za državnegaprvaka, odigrajo med seboj po dvokrožnem ligaškem sistemu odgovarjajoče število kol.

sl.wikipedia.org

Liga deluje na principu dvokrožnega ligaškega tekmovanja (vsaka ekipa igra z vsako, enkrat doma drugič v gosteh).

sl.wikipedia.org

To je najpravičnejši način za določanje zmagovalca, še posebej, če je sistem dvokrožni, kar pomeni, da vsak igra z vsakim dvakrat, enkrat z belimi in drugič s črnimi figurami.

sl.wikipedia.org

Predsednika neposredno izvoli bolgarsko ljudstvo na dvokrožnih večinskih volitvah.

sl.wikipedia.org

Izraz dvokrožen, trikrožen itd. se dobi kadar je p = 2, 3, … {\displaystyle p=2,3,\ldots \,}.

sl.wikipedia.org

Deluje na principu dvokrožnega ligaškega tekmovanja (vsaka ekipa igra z vsako, enkrat doma drugič v gosteh).

sl.wikipedia.org

Predsednik je izvoljen v dvokrožnem sistemu vsakih šest let.

sl.wikipedia.org