Traductions de „eksperimentom“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

z eksperimèntom so dokazali teorijo

die Theorie wurde durch Experiment bestätigt

z eksperimentom práktično potrditi hipotezo

mit dem Experiment die Hypothese praktisch bestätigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Raziskovalci so z eksperimentom potrdili, da tisti, ki skušajo jezo potlačiti, le-to doživljajo bolj intenzivno, kar vodi tudi do večje občutljivosti za bolečino.

sl.wikipedia.org

Med eksperimentom so delavke skupaj delale v prostoru, ločenim od ostalih delavcev, kjer so sestavljale telefonske releje.

sl.wikipedia.org

Kot mogoč vzrok so navajali povečan nadzor med eksperimentom ali pa občutek tekmovalnosti, ki se je razvil med kontrolno in eksperimentalno skupino.

sl.wikipedia.org

Ottova zaskrbljenost z izkušenjem numinoznega je bila nekakšen povod za eksperimentiranje z novimi oblikami liturgije, da bi takim eksperimentom pri prostestantih dal živost.

sl.wikipedia.org