Traductions de „elástičnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

elástičnost <-i navadno sg > SUBST f

1. elastičnost (prožnost):

elastičnost

Federkraft f

elastičnost

Spannkraft f

elastičnost

Elastizität f

elástičnost volne/jekla

die Elastizität von Wolle/Stahl

2. elastičnost (prilagodljivost):

elastičnost

Anpassungsfähigkeit f

elastičnost

Flexibilität f

3. elastičnost (lahkotnost):

elastičnost

Geschmeidigkeit f

elastičnost

Elastizität f

elástičnost gibov

Bewegungselastizität f

Expressions couramment utilisées avec elástičnost

elástičnost gibov

Bewegungselastizität f

elástičnost volne/jekla

die Elastizität von Wolle/Stahl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zanj je značilna avtomatizacija, samopostrežnost in elastičnost zagotavljana virov.

sl.wikipedia.org

Odkrite so bile variante titina, ki nosijo vlogo proteinske komponente kromosomov in tako predstavljajo del podlage za strukturo in elastičnost kromosoma.

sl.wikipedia.org

Vezivno sredstvo se zaradi toplote polimerizira, zlepi vlakna, izboljša njihovo trdnost in elastičnost.

sl.wikipedia.org

Lipidni dvosloj membrani omogoča fluidnost in elastičnost.

sl.wikipedia.org

Ko se aorta deli na manjše arterije, njihova elastičnost pada, njihova komplianca, ki je ravno nasprotje elastičnosti, pa narašča.

sl.wikipedia.org

Elastičnost žilne stene se zmanjšuje tudi s staranjem in tako se verjetnost za nastanek anevrizme povečuje.

sl.wikipedia.org

Elastičnost odboja pomeni, da se energija ne izgubi, in da je | v | = 1 {\displaystyle |\mathbf {v} |=1}, četudi se je spremenila smer hitrosti.

sl.wikipedia.org

Pluta se zaradi svojih značilnih lastnosti (elastičnost, vodoodpornost, ognjeodpornost, velika plovnost...) na veliko uporablja v različnih izdelkih.

sl.wikipedia.org

Hookov zakon je linearna aproksimacija, ki velja, dokler sila ne prekorači meje sorazmernosti, oziroma meje elastičnosti.

sl.wikipedia.org

Skozi večplastno steklo s posebnimi protihrupnimi filmi, se elastičnost stekla poveča tako, da se poveča moč zmanjšanja hrupa.

sl.wikipedia.org