Traductions de „emúlzija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

emúlzij|a <-e, -i, -e> SUBST f

emulzija

Emulsion f

oljna emúlzija

Ölemulsion f

Expressions couramment utilisées avec emúlzija

oljna emúlzija

Ölemulsion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Manjši kot so delci dispergirane faze, večja je površinska napetost med dvema fazama, bolj nestabilna je emulzija, hitrejša je razdelitev faz.

sl.wikipedia.org

Slikár je umetnik, ki ustvarja slike, dvo-razsežnostne umetnine z nanašanjem barvne emulzije oziroma barve na plosko površino.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi vodna hidravlika, kjer je medij 5 ali manj odstotna emulzija.

sl.wikipedia.org

Koloid lahko obravnavamo kot večfazni sistem, pri čemer sta komponenti lahko v isti fazi (npr. emulzija) ali v različnih fazah (npr. pena).

sl.wikipedia.org

Emulzija, s katero se srečujemo vsak dan, je mleko, ki je kompleksna mešanica maščobnih kapljic razpršenih v vodi.

sl.wikipedia.org

Krema je poltrdna farmacevtska oblika v obliki emulzije, ki je sestavljena iz vodne in oljne faze.

sl.wikipedia.org

Stabilnost je ključnega pomena zato, ker so zaradi nje v emulziji lahko dodane številne vrste antigenov brez uporabe velikih količin toksičnih emulgatorjev.

sl.wikipedia.org

Za stabilizacijo emulzije je potreben dodatek emulgatorjev, ki pa lahko povzročijo tudi alergijsko reakcijo.

sl.wikipedia.org

Sintetični polimer najprej raztopijo v ustreznem topilu (npr. polimlečna kislina v diklorometanu), potem pa se vmeša voda do nastanka emulzije.

sl.wikipedia.org

Poleg že omenjene fotografske emulzije se lahko za zapisovanje uporabi tudi nekatere druge snovi.

sl.wikipedia.org