Traductions de „fantomski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

fantómsk|i <-a, -o> ADJ

fantomski

phantomhaft

fantómska organizacija fig

Phantomorganisation f

fantómska država fig

Phantomstaat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fantomsko bolečino naj bi povzročala živčna vlakna, odgovorna za občutke amputirane okončine, ki so ostala v glavnem živcu.

sl.wikipedia.org

Fantomska bolečina, imenovana tudi anesthesia dolorosa je nadvse resnično občutena bolečina v amputirani okončini.

sl.wikipedia.org

Fantomska bolečina ni enaka kot druge bolečine po operacijah, ki se čutijo v in okoli reza po operaciji.

sl.wikipedia.org

Kasneje so raziskovalci ugotovili, da so neboleče fantomske okončine manj povezane z motorično ali somatosenzorično plastičnostjo kot boleče fantomske okončine.

sl.wikipedia.org

Fantomsko bolečino se čuti v nekem delu noge, ki ni več pritrjena.

sl.wikipedia.org

Fantomska graščina na nebu v daljavi predstavlja ambicije in sanje človeka v mladostništvu.

sl.wikipedia.org

Da samodržec ne bi odkril napake, vodijo o fantomskem poročniku popolno dokumentacijo.

sl.wikipedia.org

Ramachandran je sklepal, da obstaja povezava med pojavom fantomskih udov in nevronsko plastičnostjo v možganih odraslih ljudi.

sl.wikipedia.org

Sorodnost komarjev in drugih družin še ni natančno pojasnjena, splošno sprejeto je le, da je sestrska skupina komarjem družina fantomskih mušic.

sl.wikipedia.org

Je preprosto in poceni zdravljenje za fantomske bolečine.

sl.wikipedia.org