Traductions de „gladiátorski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gladiátorsk|i <-a, -o> ADJ HIST

gladiatorski

gladiatorisch

gladiátorski boj

Gladiatorenkampf m

Expressions couramment utilisées avec gladiátorski

gladiátorski boj

Gladiatorenkampf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prirejali so gladiatorske igre, te pa so zahtevale ogromno sredstvev, ki so jih pridobili z vojnim plenjenjem.

sl.wikipedia.org

Amfiteatri niso bili uporabljeni izključno za navmahije; bili bi napolnjeni in izsušeni dovolj hitro za uporabo v gladiatorskih bojih in drugih spektaklih.

sl.wikipedia.org

V rimskem cesarstvu so se v amfiteatru odvijali prizori gladiatorskih in živalskih borb (munera et venationes), pa tudi velike gledališke predstave in športna tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga predvsem za gladiatorske predstave in dirke konjskih vpreg, sedaj pa je priljubljeno turistično mesto, čeprav je del amfiteatra porušen.

sl.wikipedia.org

Kasneje so dodali lov na živali (venationes), gledališke predstave (ludi scaenici) in gladiatorske borbe (ludi gladiatorii).

sl.wikipedia.org

Po koncu gladiatorskih iger v 5. stoletju in živalskih pobojev v 6. stoletju je večina amfiteatrov propadala, njihov material pa so uporabili drugje.

sl.wikipedia.org

Ostanki gledališča, ki so se uporabljali za gladiatorske borbe in kasneje kot cerkev in monumentalna vrata segajo v 2. stoletje.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so jih za dogodke, kot so gladiatorski boji, venationes (ubijanje živali) in javne usmrtitve.

sl.wikipedia.org

Nekateri najzgodnejši slogi gladiatorskih bojev so imeli etnične oznake, kot so 'traški' ali 'galski'.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bil amfiteater namenjen dirkam in gladiatorskim prireditvam, je gledališče gostile igre, pantomimo, zborovsko petje in govore.

sl.wikipedia.org