Traductions de „gorílnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gorílnik <-a, -a, -i> SUBST m

gorilnik

Brenner m

plinski gorílnik

Gasbrenner m

Expressions couramment utilisées avec gorílnik

plinski gorílnik

Gasbrenner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lesena vrata naj bi zaščitila predor pred prodiranjem in nato zmrzovanjem gorske vode, poskušali pa so predor ohraniti suh s plinskimi gorilniki.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih ročnih gorilnikih je mogoče nastavljati kot med osjo ročaja in osjo volframove elektrode po želji in potrebi uporabnika.

sl.wikipedia.org

Pri mehkem spajkanju si pomagamo s spajkalnikom ali gorilnikom.

sl.wikipedia.org

Kotel ima kurjavo na lignitni prah s 6 mlini z direktnim vpihovanjem v pripadajoče gorilnike na dveh različnih višinah.

sl.wikipedia.org

Na primer za pripravo potice potrebujemo orehe, pekač, gorilnik.

sl.wikipedia.org

Med varjenjem mora biti gorilnik nagnjen nazaj za približno 10–15°.

sl.wikipedia.org

Plamensko kaljenje je v metalurgiji postopek površinskega kaljenja, pri katerem površino predmeta hitro segrejemo plamenskim gorilnikom, temu pa sledi takojšnja ohladitev z vodno paro.

sl.wikipedia.org

Razlika je v predvsem v tem, da ima ročni gorilnik ročaj za držanje v roki, avtomatski pa nastavek za namestitev na stroj.

sl.wikipedia.org

V večini primerov uporabljajo delavci acetilenske gorilnike za razrez.

sl.wikipedia.org

Zasičena para iz izločevalnika se v prvem pregrevalniku, ki je nameščen na stenah kurišča med gorilniki in odprtinami za odsesovalne jaške, posuši in začne pregrevati.

sl.wikipedia.org