Traductions de „grahast“ dans le dictionnaire slovène » allemand

gráhast <-a, -o> ADJ

grahast

gesprenkelt

grahast

getüpfelt

gráhasta kokoš ZOOL

gesprenkeltes Huhn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po zgornji strani so temno rjave, po spodnji pa grahaste (rjavo-bele) barve, konice kril in vrat so prav tako rjavi.

sl.wikipedia.org

Ta sova, velika približno kot mala uharica, je zaradi svojega dolgega repa, vitkega trupa, prišiljenih peruti in sivo grahastega vzorca, bolj podobna ujedam kot sovam.

sl.wikipedia.org

Samica je temnejša, rjavosiva in bolj grahasta.

sl.wikipedia.org

Po zgornji strani je temno rjave, po spodnji strani pa grahastih (rjavo-belih) odtenkov.

sl.wikipedia.org

Hrbet in zgornja stran peruti sta sivorjave barve, trebuh je belkast, boki in prsa ter spodnji del vratu so grahasti.

sl.wikipedia.org

Po zgornji strani telesa so ti sokoli sivi, po spodnji strani pa sivo do rjasto-rjavkasto grahasti na svetli podlagi.

sl.wikipedia.org

Spolov ni težko ločiti; samice so v splošnem manj živih barv, pogosto grahaste po trebuhu.

sl.wikipedia.org

Po vratu je jereb na zgornji strani drobno sivo rjavo grahast, po spodnjem delu proti oprsju pa živo rjavo belo obarvan.

sl.wikipedia.org

Samice so rjavo grahaste po celem telesu, s tem, da po spodnji strani prevladuje svetla, po zgornji strani pa rjava barva.

sl.wikipedia.org

Samice so po zgornji strani telesa rjave, po spodnji strani pa rjavo-belo grahaste.

sl.wikipedia.org