Traductions de „igrív“ dans le dictionnaire slovène » allemand

igrív <-a, -o> ADJ

igriv

verspielt

igrív pes

verspielter Hund

igrív otrok

verspieltes Kind

Expressions couramment utilisées avec igrív

igrív pes

verspielter Hund

igrív otrok

verspieltes Kind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avtor na prvo mesto postavi svoj obstoj, ki ga ne raziskuje več na lahkoten, igriv način, ampak pod vplivom trpkih in mračnih občutij.

sl.wikipedia.org

V istem času se pojavijo tudi motivi, ki opozarjajo na človeško neumnost in motivi, ki na igriv način zasmehujejo tako moške kot ženske.

sl.wikipedia.org

Cotoni so zelo inteligentni, igrivi, ljubeči, neagresivni, navihani in vdani.

sl.wikipedia.org

Igriv slog dekoracije in oblikovanja, za katerega zdaj vemo, da je rokoko, je bil takrat znan kot le style rocaille.

sl.wikipedia.org

Izrazno bogastvo stolpa arhitekturne odličnosti izražajo igrivi prehodi kvadrata v 12-kotno in osmerokotno obliko zvonika s križno rožo na najvišjem vrhu.

sl.wikipedia.org

V njej ni le izdatneje poudarjena eksperimentalna jazz fusion plat, pač pa ta šegavo igriva ritmičnost služi, kot fiksir za izpostavljanje elementa svetovne glasbe.

sl.wikipedia.org

Z vsako novo številko je bil bolj inovativen, nekonvencionalen in igriv.

sl.wikipedia.org

Giuliu je tudi zaradi vloge same stavbe uspelo v celoti izkoristiti svojo igrivo iznajdljivost.

sl.wikipedia.org

Toda veverice običajno smatrajo za igrive in privlačne prebivalce gozdov in prerij.

sl.wikipedia.org

So pretirano živahni in igrivi, še posebej v zgodnjih letih.

sl.wikipedia.org