Traductions de „intenziteta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

intenzitét|a <-e, -i, -e> SUBST f

intenziteta

Intensität f

potresna intenzitéta GÉO

Erdbebenintensität f

Expressions couramment utilisées avec intenziteta

potresna intenzitéta GÉO

Erdbebenintensität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tipična primera nelinearnih optičnih pojavov sta odvisnost lomnega količnika od intenzitete vpadne svetlobe ter sprememba valovne dolžine svetlobe ob prehodu skozi tako snov.

sl.wikipedia.org

Intenziteto sevanja, ki prehaja skozi vzorec primerjamo s snopom, katerega nič ne ovira.

sl.wikipedia.org

Da se terapevt izogne morebitnim električnim šokom, vedno poskrbi, da intenziteta narašča zelo počasi.

sl.wikipedia.org

Graf intenzitete svetlobe v odvisnosti od razlike optične poti žarkov imenujemo interferogram.

sl.wikipedia.org

Prionske bolezni mikroskopsko ločimo po intenziteti lezij, njihovi anatomski razporeditvi in prisotnosti amiloidnih depozitov ali nevrofibrilarnih pentelj.

sl.wikipedia.org

Za analiziranje intenzitete obsesivno–kompulzivne motnje se v praksi uporabljajo mnoge različne lestvice.

sl.wikipedia.org

Fotoprevodniki kažejo fotoprevodnost, kar pomeni, da njihova upornost pojema z naraščajočo intenziteto vpadne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Intenziteta čustev vpliva na določeno držo telesa, gibanje rok, na hitrost in način hoje.

sl.wikipedia.org

Poda nam oceno intenzitete procesa izgorevanja in njegovega napredovanja na telesnem, vedenjskem, kognitivnem in čustvenem področju.

sl.wikipedia.org

Z uporabo akustooptičnega pojava lahko spreminjamo frekvenco, intenziteto, smer razširjanja in fazo vpadne svetlobe.

sl.wikipedia.org