Traductions de „istovrsten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

istovŕst|en <-na, -no> ADJ

istovrsten

gleichartig

istovŕstne dejavnosti

gleichartige Tätigkeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Torej: na vsako obrambo črnega s promocijo odgovarja beli z istovrstno promocijo.

sl.wikipedia.org

Vezalne so tiste, v katerih si v priredni zvezi sledita dva istovrstna besedna razpola, dva samostalnika ali dva pridevnika.

sl.wikipedia.org

Agonist na ta način posnema delovanje endogeno prisotne molekule (na primer hormona ali živčnega prenašalca), ki se veže na istovrstni receptor.

sl.wikipedia.org

Zlítnik ali afrikáta je v jezikoslovju soglasnik, sestavljen iz zaporniške in istovrstne priporniške prvine.

sl.wikipedia.org

Ta superdružina je udeležena tako v homofilne (istovrstne) kot tudi heterofilne (raznovrstne) povezave med molekulami in se velikokrat veže z integrini.

sl.wikipedia.org

Cvetovom z drugih istovrstnih rastlin prinašajo pelod, potreben za oprašitev in oploditev.

sl.wikipedia.org

Delci dobijo istovrstni naboj (običajno negativnega) in se odbijajo.

sl.wikipedia.org

Isti izraz se uporablja tudi za več skupaj povezanih istovrstnih predmetov.

sl.wikipedia.org

Istovrstna zgradba kapside nudi marsikatere ugodnosti.

sl.wikipedia.org

Polimeri iz istovrstnega monomera so homopolimeri, polimeri iz dveh ali več monomerov pa so heteropolimeri ali kopolimeri.

sl.wikipedia.org