Traductions de „kanalov“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Zapping jarg

nenehno menjavanje nt televizijskih kanalov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega so odprtine na dnu kanalov, ki povezujejo sistem potočne vode z osrednjim kanalizacijskim sistemom, v katerega lahko odteka voda.

sl.wikipedia.org

Zaradi neenakomernega toka se reko dostikrat manevrira s pomočjo kanalov in pip iz drugih rek.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu višji hribi obalnega območja postanejo množica otokov, ki sestavljajo zapleten labirint kanalov in fjordov, ki so bili vedno izziv pomorščakom.

sl.wikipedia.org

Izpopolnjen sistem drenažnih kanalov preprečuje vstop deževnice v spodaj pokrite prostore, znotraj katerih so bili nekoč hlevi.

sl.wikipedia.org

Preprečitev kontaminacije površinskih vod, odtočnih kanalov, podtalnice in vodnih virov.

sl.wikipedia.org

V enem od teh kanalov je bila leta 1987 odkopana še cela rimska tovorna ladja, ki se je bila tu potopila v poznem drugem stoletju.

sl.wikipedia.org

Omrežje celinskih plovnih poti je leta 2002 zajemalo 1477 km plovnih rek in kanalov.

sl.wikipedia.org

Jetra, žolčnik in funkcija trebušne slinavke so v tesni povezavi s prebavnim traktom in komunicirajo z njim preko kanalov.

sl.wikipedia.org

Takšna konstrukcija omogoča dostop do sredice z vrha reaktorske ploščadi, kar zelo poenostavi menjavo goriva in vgradnjo vertikalnih eksperimentalnih kanalov.

sl.wikipedia.org

V stolpnem zidu so vidni še ostanki stopničastih kanalov, ki so povezovali nadstropja.

sl.wikipedia.org