Traductions de „kemične“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kemične spojíne

chemische Verbindungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neživi elementi okolja so: zrak, voda, tla, kemične spojine, svetloba, toplota, rečemo jim tudi abiotski dejavniki.

sl.wikipedia.org

Na inštitutu je preučeval »kemične valove« in opazil, da kratkovalovna svetloba, sončna ali iz močne električne žarnice, lahko ubije bakterije v kulturah in na koži.

sl.wikipedia.org

Za razliko od aktivnega transporta je ta proces spontan in ne porablja kemične energije.

sl.wikipedia.org

Nestaran ali nizkokakovosten tobak pogosto aromatizirajo s prej omenjenimi naravnimi spojinami in prav priprava teh arom in dišav za odišavljenje tobaka je danes večmilijonski posel kemične industrije.

sl.wikipedia.org

Na ta način se tvorijo kemične vezi in nastajajo molekule ali podobne spojine, kot so ionske ali kovalentne kristalne mreže.

sl.wikipedia.org

Kleptofarmakofagija je generični izraz in znanstveni neologizem, ki se uporablja za opisovanje pojava kemične kraje med živečimi organizmi.

sl.wikipedia.org

Prav tako veliko eteričnih olj vsebuje kemične snovi, ki povzročajo kasnejšo preobčutljivost.

sl.wikipedia.org

V procesu potekata hidroliza amidov in hidroliza estrov, ki imata za posledico kemične opekline.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci kot možen razlog delovanja alkohola navajajo tudi njegov morebiten vpliv na povečano izločanje kemične spojine acetilholina, ki ima pomemben vpliv na delovanje možganov.

sl.wikipedia.org

Viruse razporejamo v skupine glede na patogenost, biološke, kemične in fizikalne lastnosti ter glede na to kaj napadajo.

sl.wikipedia.org