Traductions de „keson“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kesón <-a, -a, -i> SUBST m

keson

Kasten m

keson

Pritsche f

prekucni kesón

Kipp-Pritsche f

Expressions couramment utilisées avec keson

prekucni kesón

Kipp-Pritsche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodilni rob v kesonu je nagnjen navzven pod ostrim kotom za pomoč pri potopitvi v navpični smeri.

sl.wikipedia.org

Odprt keson se lahko napolni z vodo med potopom.

sl.wikipedia.org

Votle betonske konstrukcije plavajo, tako da je keson treba z balastom potopiti ali zasidrati, dokler ga ni mogoče zapolniti z betonom.

sl.wikipedia.org

Keson je bil 19. oktobra 1885 ponovno splavljen, nato pa postavljen v ustrezen položaj in potopljen.

sl.wikipedia.org

Odprt kesona je podoben prefabriciranemu kesonu, le da nima spodnje ploskve.

sl.wikipedia.org

Prefabriciran keson je montažna betonska škatla (ima stranice in dno) in se postavi na pripravljeno podlago.

sl.wikipedia.org

Delo se je začelo leta 1824, temeljni kamen je bil položen v južnem kesonu, 15. junija 1825.

sl.wikipedia.org

Keson s komprimiranim zrakom ima prednost, saj zagotavlja suhe delovne pogoje, kar je bolje za izdelavo betona.

sl.wikipedia.org

Ko so bili kesoni postavljeni in privezana, so gradili opornik iz granita.

sl.wikipedia.org

Monolitni keson (ali preprosto monolit) je večji kot pri drugih vrstah kesonov, vendar podoben odprtemu kesonu.

sl.wikipedia.org