Traductions de „koalicijski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

koalicíjsk|i <-a, -o> ADJ

koalicíjska vlada POL

Koalitionsregierung f

koalicíjska vojna MILIT

Koalitionskrieg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot razlog je navedel, da ne želi vplivati na takratna koalicijska pogajanja.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da so se proti njemu obrnili tudi koalicijski partnerji in da želi dokazati, da so obtožbe proti njemu neupravičene.

sl.wikipedia.org

Na seji vlade so jo 15. oktobra 2014 podprle vse koalicijske partnerice.

sl.wikipedia.org

Napadali so tako koalicijske sile kot tudi civiliste.

sl.wikipedia.org

To ozemlje se ji je med drugo koalicijsko vojno še nekoliko povečalo, ob pomoči angleškega in ruskega ladjevja.

sl.wikipedia.org

Pobudniki referenduma so vladni letak, pod katerim so bile podpisane vse tri koalicijske stranke, označili za lažniv.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju je bila samostojna knezonadškofija čedalje bolj vpeta v evropsko zavezniško politiko in njene koalicijske vojne.

sl.wikipedia.org

Dvostrankarski sistem dovoli vladajoči vladi vpeljati hitre in daljnosežne reforme, ki so v koalicijski vladi lahko tudi več let predmet usklajevanj.

sl.wikipedia.org

Koalicijske vojne so večale tenzije tako na vzhodu kot na zahodu.

sl.wikipedia.org

S tem se je začela prva protifrancoska koalicijska vojna (1792-97).

sl.wikipedia.org