Traductions de „kombinírati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kombiníra|ti <-m; kombiniral> perf, imperf VERBE trans

kombinirati

kombinieren

kombinírati bluzo s hlačami

eine Bluse mit einer Hose kombinieren

Expressions couramment utilisées avec kombinírati

kombinírati bluzo s hlačami

eine Bluse mit einer Hose kombinieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

In ker noben pristop ni popoln, je najbolj smiselno modele kombinirati.

sl.wikipedia.org

Hrano z nizko proteinsko vrednostjo je zato potrebno kombinirati s proteinsko bogato hrano, zlasti pri otrocih.

sl.wikipedia.org

Ifosfamid se v terapiji pogosto kombinira z mesno; slednja preprečuje notranje krvavitve (zlasti hemoragični cistitis), saj veže presnovke ifosfamida (med drugim akrolein), ki povzročajo krvavitve.

sl.wikipedia.org

Običajno se kombinira z drugimi protituberkuloznimi zdravili, kot so izoniazid, rifampicin in pirazinamid.

sl.wikipedia.org

Občasno so prisotne nižje količine, kar pomeni, da se mora kombinirati izvide biopsije z drugimi testi za potrditev bolezni.

sl.wikipedia.org

Pravica se lahko kombinira z možnostjo odkupa, ki ob uveljavitvi pomeni polno lastništvo.

sl.wikipedia.org

Strategija organizacije je načrt, ki kombinira oziroma združuje vse tržne cilje organizacije v celovit načrt.

sl.wikipedia.org

Prevetivno se lahko uvede tudi redne nizke odmerke aspirina, ki jih po potrebi kombiniramo z zaviralci protonske črpalke.

sl.wikipedia.org

Značilnost njenega avtorskega ustvarjanja je, da se ne meni za »čistost« zvrsti, temveč jih rada kombinira med seboj.

sl.wikipedia.org

Sestavljalci so se odločili kombinirati demografsko in kontekstualno komponento govornega korpusa.

sl.wikipedia.org