Traductions de „konformizem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konformíz|em <-ma navadno sg > SUBST m péj

konformizem

Konformismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trivialna literatura bralca tolaži, pomirja njegove konflikte z družbo (tudi v obliki konformizma), daje mu zglede za ureditev zasebnega življenja in za ravnanje v javnosti.

sl.wikipedia.org

Popularna literatura pa nastaja zgolj z razvedrilnim namenom (tolažba, spodbuda, opoj, eskapizem, konformizem …), kar bralci hitro prepoznajo po založbi, imenu avtorice, knjižni opremi in ljudskem glasu.

sl.wikipedia.org

Nasprotje svobodomiselnosti je tudi konformizem.

sl.wikipedia.org

Prvič je bil objavljen leta 1957 in je poziv k opustitvi konformizma.

sl.wikipedia.org

Meni, da je bila eden izmed glavnih družbenih problemov socializma – poleg pomanjkanja pobude posameznikov, birokratizma, karierizma in konformizma – tudi tajna policija, ki je sčasoma uničila njegovo humano plat.

sl.wikipedia.org

Ta princip se tesno povezuje s fenomenom konformizma.

sl.wikipedia.org

Tam najdejo uteho za svoje alternativne vrednote, katerih skupna značilnost je, da nasprotujejo popularnim (konformizmu) in da niso odvisne odnjihove šišre sprejetosti.

sl.wikipedia.org