Traductions de „kontrolno“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Kontrollstelle

kontrolno mesto nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabljamo še elektronske avtomatične kolorimetre, ki jih je potrebno pred uporabo kalibrirati s kiveto s kontrolno raztopino.

sl.wikipedia.org

Udeležence v raziskavi sta razdelila v eksperimentalno in kontrolno skupino.

sl.wikipedia.org

Ekstrakt guarane zmanjša agregacijo kunčjih trombocitov do 37% pod spodnjo kontrolno mejo ter zmanjša sintezo tromboksana iz arahidonske kisline do 78% pod spodnjo kontrolno mejo.

sl.wikipedia.org

Trp-operon je sestavljen iz 5 strukturnih delov, pred njimi je kontrolno področje, ki ima sekvenco za vodilni peptid (angl. leader).

sl.wikipedia.org

Kot mogoč vzrok so navajali povečan nadzor med eksperimentom ali pa občutek tekmovalnosti, ki se je razvil med kontrolno in eksperimentalno skupino.

sl.wikipedia.org

Kasneje avgusta so vandali vdrli v kontrolno sobo mostu in uničili plošče.

sl.wikipedia.org

Ukazna struktura zlat, srebrni in bronasti je sistem, ki je nastavljen tako, da izboljša komunikacijo med terenskim policistom in kontrolno sobo.

sl.wikipedia.org

Prav tako je tej snovi izpostavila tudi kontrolno skupino, ki ni dobivala ekstraktov iz kalčkov brokolija.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejša razlika med pedofili in kontrolno skupino je bila dobro razpoznavna introvertiranost, saj so pedofili izkazovali intenzivnejšo sramežljivost, občutljivost in depresijo.

sl.wikipedia.org

Omenjena teorija temelji na zaprti povratni zanki, ki združuje bazično kontrolno teorijo in integrativno kontrolno teorijo.

sl.wikipedia.org