Traductions de „konvoj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

konvój <-a, -a, -i> SUBST m

konvoj

Konvoi m

vojaški konvój

Militärkonvoi m

humanitarni konvój

humanitärer Konvoi

Expressions couramment utilisées avec konvoj

vojaški konvój

Militärkonvoi m

humanitarni konvój

humanitärer Konvoi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nemci so na dan evakuacije prestregli konvoj in v boju potopili tanker, manjšo spremljevalno ladjo in prazno ladjo za prevoz čet.

sl.wikipedia.org

Podmornice so nato zasledovale konvoj in čakale na primeren trenutek za napad.

sl.wikipedia.org

Kot izredno učinkovito sredstvo proti podmornicam se je izkazalo letalo in sistem ladijskih konvojev.

sl.wikipedia.org

Nato je izkoristil napad štuk na njihov konvoj, napadel stražarja, skočil iz tovornjaka in se do noči skril na polje sončnic.

sl.wikipedia.org

Konvoj je zapeljal v zasedo islamskih fundamentalistov in njegovo vozilo je zadela protioklepna raketa.

sl.wikipedia.org

Ladje so bile namenjene protipodmorniškemu bojevanju in spremljanju konvojev skozi bojna vodna območja.

sl.wikipedia.org

Konvoj s 42 trgovskimi ladjami je zasledovalo kar 51 podmornic.

sl.wikipedia.org

Ostalih 111 mornarjev so rešile vojne ladje, ki so spremljale konvoj.

sl.wikipedia.org

Med 1. julijem in 30. oktobrom 1940 so podmornice potopile 144 ladij, ki so plule same in 73 ladij, ki so plule v konvojih.

sl.wikipedia.org

Nato se je lotila nadaljnjih napadov na ladje istega konvoja in v naslednjih dveh dneh potopila še dve britanski tovorni ladji.

sl.wikipedia.org