Traductions de „kopališki“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kopalíšk|i <-a, -o> ADJ

kopalíški mojster/kompleks

Bademeister/-komplex m

Expressions couramment utilisées avec kopališki

kopalíški mojster/kompleks

Bademeister/-komplex m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Swakopmund je kopališki kraj z nemško kolonialno arhitekturo.

sl.wikipedia.org

V 90-ih letih je bil v mestu zgrajen kopališki kompleks.

sl.wikipedia.org

Celotna kopališka zgradba je bila na dvignjeni ploščadi visoki 6 m, da je omogočala skladiščenje in peči pod stavbo.

sl.wikipedia.org

Sinagoga je bila del velikega kopališkega, gimnazijskega kompleksa, ki je bil v uporabi približno 450–500 let.

sl.wikipedia.org

Sledila je gradnja novega zunanjega kopališkega kompleksa s tremi bazeni in toboganom, ki je bil odprt leta 1993.

sl.wikipedia.org

Postale so model za kopališke komplekse, zgrajene po vsem rimskem svetu v času cesarstva.

sl.wikipedia.org

Pri vili sredi čudovitega parka na majhni vzpetini tik ob morju je poudarjal njeno primernost za razvoj kopališke ponudbe ter možnost namestitve do 200 ljudi.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je v odlomku navedeno tudi, da čeprav senatorji takrat niso gradili kopeli, so še vedno obiskovali zasebne kopališke hiše.

sl.wikipedia.org

Leta 1922 je bila nad vrelcem sezidana kopališka stavba, na koncu doline pa so postavili nepokriti leseni bazen, velikosti 9 x 9 metrov.

sl.wikipedia.org

Ob prezbiteriju cerkve je bil zgrajen majhen križni hodnik, ki je zasedel del območja, kjer so bile kopališke natatio.

sl.wikipedia.org