Traductions de „koriščenje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nutzung

koriščenje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Možnost njihovega nekdanjega koriščenja za pokopališče ni bila nikoli raziskana, ker je vsaka antična sled bila izbrisana v času ruskega carstva, ko so te katakombe uporabljali tihotapci in framasoni.

sl.wikipedia.org

Tako se preprečuje izmikanje medgeneracijski solidarnosti (sklepanju in koriščenju dopolnilnega zavarovanja zgolj v kasnejšem življenjskem obdobju).

sl.wikipedia.org

Družba je dobila pravico koriščenja prekopa za 99 let, po tem pa bi prekop postal egipčanski.

sl.wikipedia.org

Samostan je dobil 500 podložnikov z družinami, obsežne gozdove in koriščenje pravic lova in ribolova.

sl.wikipedia.org

Od tam je med koriščenjem dopusta dezertiral.

sl.wikipedia.org

Arteški vodnjak je objekt - črpališče vode, ki zagotavlja zajem in koriščenje vode, zajete med dvema neprepustnima vodonosnikoma.

sl.wikipedia.org

Na območjih z visoko podtalnico lahko uspešno raste brez namakanja, kar nakazuje, da ima sposobnost koriščenja podzemne vode.

sl.wikipedia.org

Pogosto se lahko zgodi, da prevarant spremeni naslov žrtve, ki je s tem bančnim računom povezana ter nato s koriščenjem sredstev oškoduje žrtev.

sl.wikipedia.org

Prednosti pri distribuciji: koriščenje špediterskih skladišč, koriščenje tujih skladišč, svetovanje pri sklepanju pogodb.

sl.wikipedia.org

Vrsta in obseg dajatve imenovane desetina, vključno prostovoljstvo ter način koriščenja tako zbranih sredstev, se je razlikovala od države do države in od različnih političnih, ekonomskih in drugih okoliščin.

sl.wikipedia.org