Traductions de „kozmološki“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kozmolóšk|i <-a, -o> ADJ

kozmološki

kosmologisch

kozmolóške teorije

kosmologische Theorien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obstaja šest dialogov, trije kozmološki — o teoriji vesolja – in trije moralni.

sl.wikipedia.org

Janda (2010) sprejema etimologijo, vendar predlaga bolj kozmološko razlago 'tistega, ki poganja (svetovno) drevo'.

sl.wikipedia.org

Trenutno potekajo meritve kozmološke enačbe stanja tudi za temno energijo.

sl.wikipedia.org

Leteči krilati konji kot simboli sonca se na široko uporabljajo v kozmoloških mitih turških ljudstev.

sl.wikipedia.org

Nato je leta 1915 odkril in leta 1916 objavil splošno teorijo relativnosti ter vpeljal kozmološko konstanto.

sl.wikipedia.org

Hubblov zakon [háblov zákon] je kozmološka izjava, da je rdeči premik svetlobe iz oddaljenih galaksij sorazmerna z njihovo oddaljenostjo.

sl.wikipedia.org

Največji del izvira od temne energije, ki je odgovorna za člen s kozmološko konstanto.

sl.wikipedia.org

Podrobna analiza podatkov o prasevanju za izdelavo kart, kotnega potenčnega spektra in ne nazadnje kozmoloških parametrov je zapleten, računsko težek problem.

sl.wikipedia.org

V kozmologiji enega od možnih razlag kozmološke konstante daje energija vakuuma.

sl.wikipedia.org

Prasevanje in kozmološki rdeči premik skupaj veljata za najboljša dokaza teorije o prapoku.

sl.wikipedia.org