Traductions de „lakomnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lákomnost <-inavadno sg > SUBST f

lakomnost

Habgier f

lakomnost

Habsucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogi so bili žrtve divjih živali, nekatere pa so zaradi lakomnosti ubili drug iskalci zlata.

sl.wikipedia.org

Nevšečnosti prestanih potovanj, težavni boji z lakomnostjo knezov, s kljubovanjem velikašev, s častiželjnostjo prelatov in upornost poročenih duhovnikov je izčrpala njegove sile.

sl.wikipedia.org

Njegovo nasprotje je graščak, vsa pozornost je usmerjena na njegovo zlobo in lakomnost.

sl.wikipedia.org

Dobrota in prijaznost sta dobro nagrajeni, lakomnost pogubljena.

sl.wikipedia.org

Med vojno se ga je polastila lakomnost.

sl.wikipedia.org

Morebiti bi še zabogatel, ako ga ne bi lakomnost s prave poti speljala.

sl.wikipedia.org

Na ta videnja v začetku ni obračal posebne pozornosti, ker ga je zaslepila povezanost z njimi in lakomnost, ki žene v pogubo tako veliko število ljudi.

sl.wikipedia.org

Hlapec se namreč dobro zaveda, da bo graščaka njegova lakomnost pokopala.

sl.wikipedia.org

Spoznali so namreč, do kam lahko privede človeka lakomnost, da bi se obogatila na račun preprostih vernikov.

sl.wikipedia.org

Iz zaprašenih aktov se izlušči življenjska pot človeka, ki si je v svojem boju za obstanek izbral zmagovito pot, a v lakomnosti izgubil svojo človečnost.

sl.wikipedia.org