Traductions de „lisják“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

lisják <-a, -a, -i> SUBST m

1. lisjak ZOOL:

lisjak

Fuchs m

2. lisjak fig (zvit človek):

lisjak

Schlauberger m

lisjak

Schlaufuchs m fam

prekanjeni lisják!

ausgefuchster Schlaumeier!

Expressions couramment utilisées avec lisják

prekanjeni lisják!

ausgefuchster Schlaumeier!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Srečanje lisjaka in divje mačke.

sl.wikipedia.org

Nasproti jima je prišel lepo oblečen lisjak.

sl.wikipedia.org

Prvi je lisjak, drugi želva in tretji volk.

sl.wikipedia.org

Misleč, da je notri lisjak, je zgrabil mačko za rep, jo potegnil ven in raztrgal na kose.

sl.wikipedia.org

Je lisjak, kar povsem ustreza njegovemu značaju, saj je izmed trojice najbolj zvit in prebrisan.

sl.wikipedia.org

Praviloma je bila to koža psov, divjih mačk, lisjakov ali volkov, v današnjem času se uporablja kožo gazele ali pa iz sintetične tkanine.

sl.wikipedia.org