Traductions de „losweinen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

senén <-a, -o> ADJ MÉD

senéni nahod

Heuschnupfen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Anemofilna so drobnejša, lažja in suha, prenaša jih veter (spomladi v ozračju mrgolijo velike količine pelodnih zrnc, ki pri nekaterih ljudeh povzročajo alergične reakcije-seneni nahod).

sl.wikipedia.org

Pelod se z vetrom prenaša na dolge razdalje in je nevaren za alergike, saj povzroča seneni nahod.

sl.wikipedia.org

Pri številnih ljudeh z nevrodermitisom se razvije seneni nahod ali astma.

sl.wikipedia.org

Velik sprevod sledi senenemu vozu.

sl.wikipedia.org

Alergija na cvetni prah ali tudi poznano kot seneni nahod, je alergijska bolezen zgornjih dihal, ki se pojavi v času, ko rastline cvetijo.

sl.wikipedia.org

Cvetni prah pa je tudi alergogen in lahko pri ljudeh povzroča seneni nahod ali napade bronhialne astme.

sl.wikipedia.org

Dejstvo, da je seneni voz v gibanju, lahko kaže na nenehne spremembe v svetu, njegovih prebivalcih in njihovem pogledu.

sl.wikipedia.org

Nekaj primerov: vinika za trto, brina za smreko, pliska za pastirico, sirjavac za tur, lonice za senene kopice.

sl.wikipedia.org

Za proizvodnjo značilnega sira emmentalca je poleg mleka, sirišča in propionibakterij treba dodati tudi seneni prah.

sl.wikipedia.org

Tveganje za pojav koprivnice je večje pri bolnikih s senenim nahodom ali astmo.

sl.wikipedia.org