Traductions de „lov“ dans le dictionnaire slovène » allemand

lòv <lôvanavadno sg > SUBST m

lov

Jagd f

lòv na zaklad

Schatzjagd f

iti na lòv

auf die Jagd gehen

lòv na čarovnice fig

Hexenjagd f

Expressions couramment utilisées avec lov

dívji lov

Wildern nt

lov s harpúno

Harpunenjagd f

lov na karibúje

die Jagd auf Karibus

lòv na zaklad

Schatzjagd f

lov na tjúlnje

Robbenjagd f

iti na lòv

auf die Jagd gehen

lòv na čarovnice fig

Hexenjagd f

lov na lisíce

Fuchsjagd f

lov na fazáne

Fasanenjagd f

lov na čarôvnice fig

Hexenjagd f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodnji lovec/nabiralec je potreboval organiziran lov na velike živali, kakršni so bili bizoni in srnjad.

sl.wikipedia.org

Golovec je bil eden izmed območij lova na šoje, vrane, kavke, krokarje, srake in kragulje, ki je zamrl po letu 1941.

sl.wikipedia.org

Lov na ptice se je profesionaliziral s tehnološkim napredkom.

sl.wikipedia.org

Bumerang se uporablja za boj in lov in se ni vračal nazaj k metalcu.

sl.wikipedia.org

Novice o gnezdenju ptic so prenašali prek telegrafa in uporabljali različne metode lova.

sl.wikipedia.org

V tistih časih so jih uporabljali predvsem za lov na zajce, ki je bil takrat izjemno popularen šport.

sl.wikipedia.org

Njihova sokolska navada vključuje lov s planinskimi orli na konju, lovijo pa predvsem rdeče lisice in stepske lisice.

sl.wikipedia.org

O nočnem lovu in prehrani je znano le malo.

sl.wikipedia.org

Mozaična dekoracija lokalnega kompleksa palač se konča v galeriji, ki vsebuje prizor lova in boja živali na površini 300 m².

sl.wikipedia.org

Upehani se ustavijo in opuste lov za ubežnikoma.

sl.wikipedia.org